Archive for November, 2014
-
0
NOTA DE INTERÉS PARA CLIENTES, PERITOS Y TRADUCTORES
Posted on June 16, 2020Estimados clientes y amigos. Les confirmamos que como proveedores de la Alcaldía Benito Juárez actualmente recibimos solicitudes de cotización en el correo info@tpro.mx a donde nos pueden hacer llegar sus […] -
0
ACTUALIZACION Y PROFESIONALIZACION COMO PERITO TRADUCTOR E INTERPRETE
Posted on November 24, 2016En esta ocasión nos interesa comentar dos aspectos importantes para mantenernos actualizados en la carrera de traducción e interpretación a nivel profesional. El primero es que hay que tomar parte […] -
0
Error de Traducción al español en Boleta Electoral de los Estados Unidos
Posted on November 22, 2016Queremos comentar la noticia de la edición de Estados Unidos que publicó www.20minutos.com ya que nos muestra un claro ejemplo de lo que una mala traducción puede provocar. Los demócratas […] -
0
¿Aumenta más la demanda de traducción al inglés o de español a dialectos árabes?
Posted on November 11, 2014Actualmente, la demanda de traducción al inglés o, en su defecto, de inglés a español de peritos autorizados en España no se incrementa tanto en las cárceles y en los […] -
0
Intérpretes y traductores del área maya hacen posible que haya un trato digno en la impartición de justicia
Posted on May 4, 2014Como lo destaca Milenio en unos de sus artículos de abril, el cual me sorprendió positivamente porque nos da a conocer los avances en la traducción del inglés, del maya […] -
0
La profesionalización de la traducción legal
Posted on March 13, 2014La profesionalización y el alto grado de especialización en las traducciones legales son esenciales en los procesos judiciales, de investigación y en el debido proceso. Por lo que la traducción […] -
0
Cómo se facilita aprender un idioma o hacer una traducción en inglés
Posted on March 11, 2014Para algunos, aprender un idioma nuevo o hacer una traducción en inglés o en cualquier idioma es relativamente sencillo, mientras que para otros es muy complicado. La clave de esa […] -
0
Se descubrió manuscrito original de la traducción inglés a español de ‘Hamlet’ que realizó León Felipe
Posted on March 5, 2014Como comenta tribunaavila.com, se descubrió un manuscrito original de una traducción inglés a español de ‘Hamlet’ que León Felipe realizó muy probablemente durante su exilio en México y que citamos aquí porque […] -
0
Las palabras del inglés más dificiles de traducir al español
Posted on April 4, 2013Con base en un listado publicado por listverse.com, en De10.mx te mostramos 10 palabras en inglés que no tienen traducción. Pimp. Esta palabra tiene múltiples usos para los norteamericanos, ya […] -
0
Image
Traducciones en Ingles
Posted on February 3, 2013Traducciones Profesionales México ofrece servicios profesionales de traducción de Inglés a español, ya sea Mexicano o Castellano o cualquier versión en Latinoamérica y viceversa. Traducimos todos los idiomas de español […]